KZ-Außenlagerkomplex Landsberg-Kaufering, Machbarkeitsstudie zum Erinnerungs- und Dokumentationskonzept, April 2016